Lecturas, ecología y educación: nuevas perspectivas para la formación del profesorado / Reading, Ecology and Education: New Approaches for Teacher Training
Monografía coordinada por Mar Campos F.-Fígares y Aitana Martos García (Universidad de Almería).
Accede seguidamente a los resúmenes de los artículos en español e inglés. Próximamente en línea a texto completo y en abierto.
- Editorial. Sobre lectura y ecología / Leading article. On Reading and Ecology
Pero no cabe duda de que, cuando hablamos hoy (en general) de ecología, vamos más allá de ese estudio para aproximarnos a la tercera acepción recogida en el DRAE: “defensa y protección de la naturaleza y del medio ambiente”. En el presente monográfico se pretende mostrar como esa preocupación, fruto de la toma de conciencia de que es necesario “actuar”, es uno de los objetos de estudio que comienza a ser nuclear en las investigaciones en el campo de las didácticas.
Si el movimiento de la ecocrítica nace para “estudiar las relaciones entre la literatura y el medio ambiente” (Glotfelty, 1996), sus trabajos suelen enmarcarse dentro de los campos de la Teoría de la literatura, la crítica literaria o de las literaturas comparadas. Pero un paso más en la actuación, en el conseguir que “cale” en los más jóvenes la trascendencia del papel que ellos pueden jugar en esta defensa del medio ambiente, es sin duda llevar al aula estos contenidos, sin dejar por ello, o precisamente por esto, de hacer rigurosos planteamientos en los que se cuestiona y se toman posiciones, en ocasiones enfrentadas, sobre la manera en que se están tratando de conjugar esta educación-ecología en las aulas de todos los niveles educativos.
El núcleo de la cuestión está en lo que Morin describía como el choque entre ciencia y tecnología de un lado y las perspectivas humanistas, y la necesidad de conciliar ambos enfoques para abordar la complejidad de nuestro mundo. Sin embargo, la realidad es que si estudiamos elementos concretos, por ejemplo el agua, tema sin duda estratégico, encontramos que es tratado por las instituciones, empresas y el propio sistema educativo, como H2O, como un recurso a gestionar, en cuya gobernanza se manejan nociones como sostenibilidad, biodiversidad, etc. La "otra parte", la que se refiere a su dimensión histórico-cultural, queda opacada, invisibilizada, pese a que sabemos que la noción actual de agua, como tal, es una abstracción reciente y que de lo que hablan las culturas diversas es de ríos, paisajes, "guardianes" del agua, abluciones y otros rituales, esto es, de la cultura del agua, de la forma en que la comunidad se apropia de estas aguas diversas, como lo es el arroyo respecto al océano, o la montaña respecto a la sima (Martos y Martos 2013). Los antropólogos (Walsh) hablan de ontologías múltiples, al igual que Foucault acuñó el concepto de heterotopías para designar estos lugares "otros", que se singularizan en las tradiciones mediantes ritos y tradiciones que hablan de aguas buenas, malas, encantadas...
Todo ello nos remite a un dilema de base que es el choque entre el antropocentrismo y el ecocentrismo o biocentrismo, debate que ya supera el marco académico (por ejemplo, si como defiende la etnoecología, debemos "rescatar" la sabiduría de los pueblos ancestrales sobre la naturaleza), a medida que la crisis ambiental se agrava y el capitalismo explota y depreda la Naturaleza con consecuencias nefastas. La escuela tiene la responsabilidad de diseñar una educación medioambiental que enlace con la alfabetización ciudadana y la literacidad crítica, es decir, con la cultura de la complejidad. Las perspectivas de estos estudios que aquí presentamos no abordan simplemente temas especulativos, sino que tratan de dar claves para intervenir en estas demandas sociales fundamentales.
En suma, con este número queremos presentar ante el lector un “estado de la cuestión” y también una serie de propuestas didácticas, en este espacio de investigación en didáctica que pretende destacar la importancia de una “alfabetización medioambiental” (advirtiendo de determinados riesgos) y proporcionar recursos adecuados para alcanzarla.
- Lectura, Ecología y Educación: desafíos en la formación del profesorado / Reading, Ecology and Education: Challenges for Teacher Training. Mar Campos Fernández-Fígares y Aitana Martos García (Universidad de Almería).
Resumen: En este artículo pretendemos abordar un conjunto de temas en torno a la lectura, la ecología y la educación, sobre los que parecemos estar siempre debatiendo: si la lectura es un conjunto de prácticas que necesitan ser contextualizadas, como demandan los Nuevos Estudios de Literacidad; si la ecología, más que una moda, debería ser un imperativo de la alfabetización ciudadana; si la educación es capaz de atender y dar respuesta a los retos y necesidades de la sociedad del presente siglo. Son estos unos planteamientos que requieren de una respuesta desde múltiples perspectivas para dar solución a un conjunto de problemas que percolan nuestra realidad.
Palabras clave: Lectura, Ecología, Educación, Medioambiente, Conciencia medioambiental
Abstract: The purpose of this paper is to address a series of issues related to reading, ecology and education, which always seem to be a subject of debate. This paper mostly deals with the action of reading as a set of practices that needs to be contextualised. This is precisely what new studies on literacy call for. Some of their concerns involve the fact that ecology, rather than a fashion, should be an imperative for the literacy of citizens and the fact that education should also be capable of answering the challenges and needs of this century’s society. These are plans and commitments that demand a solution based on multiple perspectives for a set of problems that permeate our reality.
Keywords: Reading, Ecology, Education, Environment, Environmental awareness
- Leer el mundo con letras ambientales: un quehacer cívico en la formación y profesionalización docente / Reading the World with Environmental Words: A Civic and Educational Challenge in Teacher Training. José Antonio Caride (Universidad de Santiago de Compostela).
Resumen: Darse a la lectura del mundo con “letras ambientales”, más allá de situarnos ante una metáfora que sugiere nuevas oportunidades para la alfabetización lecto-escritora, desvela un deseo inequívoco: abrir el conocimiento a la vida en toda su diversidad. Un modo, entre otros, de alentar enseñanzas y aprendizajes sensibles a los valores que precisamos para construir una ciudadanía socio-ambientalmente comprometida con los derechos humanos y ecológicos, en las realidades próximas y en las que tienen un alcance planetario. Siendo una tarea desafiante, de amplios recorridos cívicos y pedagógicos, el profesorado –desde su formación hasta su desempeño profesional– debe asumir un protagonismo clave en la re-creación permanente de la “lectura” y “escritura” de los textos en sus contextos.
Palabras clave: Lectura, Formación del profesorado, Pedagogía social, Alfabetización ambiental, Valores cívicos y ecológicos
Abstract: Reading the world with ‘environmental words‘, not only provides a metaphor that suggests new opportunities for reading and writing literacy, but uncovers a clear desire: to open up knowledge to life in all its diversity. One way, among others, to encourage teaching and learning practices that are sensitive to the values we need to build a socio-environmental citizenry that is committed to human and ecological rights, both in close scenarios and in those that have a global scope. This is a challenging task, with broad civic and educational channels, and teaching staff―from their training to their professional practice―must assume a key role in the permanent re-creation of the ‘reading’ and ‘writing’ of texts in their contexts.
Keywords: Reading, Teacher training, Social pedagogy, Environmental literacy, Civic and ecological values
- Ecología, lectura literaria, patrimonio y cultura en la formación del profesorado / Ecology, Literary Reading, Heritage and Culture in Teacher Training. Noelia Ibarra Rius y Josep Ballester Roca (Universidad de Valencia).
Resumen: Los autores analizan la relación entre lectura, ecología y educación literaria como una respuesta comprometida a la formación de identidades plurales y la aproximación al patrimonio colectivo. En este sentido, exploran las posibilidades de los itinerarios literarios en la formación del profesorado como estrategia metodológica para el desarrollo integral del alumnado de los diferentes niveles educativos y el ejercicio activo de su ciudadanía.
Palabras clave: Educación literaria, Patrimonio, Cultura, Identidad, Formación profesorado
Abstract: The authors analyse the relationship between reading, ecology and literary education as a committed response to the formation of identities and to the approach to collective heritage. In this sense, they explore the possibilities of literary channels in teacher training as a methodological strategy for the overall development of students of different educational levels and the active exercise of their citizenship.
Keywords: Literary education, Heritage, Culture, Identity, Teacher training
- Ecocrítica e historicidad: releyendo a los clásicos, la naturaleza y la sociedad / Ecocriticism and Historicity: Rereading the Classics, Nature and Society.Ítaca Palmer (Universidad Saint Joseph, Beirut) y Pablo Aparicio Durán (Universidad de Granada).
Resumen: Aunar ecocrítica e historicidad supone tener en cuenta tanto la relación de explotación de la naturaleza por parte de la humanidad como la explotación social en la que se basa la subsistencia de dicha “humanidad”. En concreto, la segunda, determina, a nivel ideológico, las nociones que configuran la práctica del discurso en general, y el literario en particular. De ahí que digamos que las nociones de “naturaleza”, “individuo”, “sociedad” y, por tanto, la noción misma de “literatura”, son, efectivamente, y como ha demostrado Juan Carlos Rodríguez, radicalmente históricas. Proponemos, pues, una (re)lectura de los clásicos desde esta doble conciencia histórica y ecológica.
Palabras clave: Lectura, Clásicos, Ideología, Ecocrítica, Historicidad
Abstract: To combine ecocriticism and historicity means to take into account both humankind’s exploitative relationship with nature and the kind of social exploitation upon which humankind’s livelihood is based. Specifically, the latter determines, at an ideological level, the notions that shape discourse in general, and literature in particular. Therefore, our claim that concepts such as ‘nature’, ‘individual’, ‘society’ and the concept of ‘literature’ itself are indeed radically historical, as noted by Juan Carlos Rodríguez. Our suggestion is that this dual awareness is needed in order to (re)read the classics.
Keywords: Reading, Classics, Ideology, Ecocriticism, Historicity
- Educación medioambiental a través de la LIJ: Claves para la formación del profesorado en los grados de magisterio. Environmental Education through Children’s and Young People´s Literature: Keys for Teacher Training in Teaching Degrees. María del Carmen Quiles Cabrera (Universidad de Almería) y Remedios Sánchez García (Universidad de Granada).
Resumen: La educación en valores es un eje transversal que debiera traspasar todas las áreas del currículum, desde los primeros niveles escolares hasta el ámbito universitario. El aprendizaje por competencias implica el desarrollo de destrezas muy diversas, que van más allá de la adquisición de conocimientos. Dentro de un área como es la Didáctica de la Lengua y la Literatura, la literatura infantil y juvenil (LIJ) se convierte en el mejor aliado para este cometido, dado que muchos de los textos se hacen eco de los problemas sociales. Uno de ellos es el deterioro del medioambiente y la necesidad de respetar el mundo natural. Así pues, nos planteamos en este artículo la importancia de formar al profesorado en este sentido. Tomamos como referencia las titulaciones de Magisterio y Educación Social para ofrecer distintas propuestas que integren la educación medioambiental en la asignatura de LIJ mediante un enfoque basado en tareas.
Palabras clave: Literatura infantil y juvenil, Formación del profesorado, Educación medioambiental, Educación en valores, Ecocrítica
Abstract: An education in values is a cross-curricular subject that should be present in all curricular areas, from the earliest levels of school to higher education. Learning through skills entails the development of several abilities, which go far beyond knowledge acquisition. Within an area such as the didactics of language and literature, children’s and young people´s literature becomes the best ally for this purpose, as most of the texts also deal with social problems. One of these social problems is the depletion of the environment and the need to respect the natural world. Therefore, in this article we would like to stress the importance of training teachers in this matter. We use degrees in teaching and social education as references to offer different proposals that integrate environmental education into the subject of children’s and young people´s literature through a task-based approach.
Keywords: Children’s and young people´s literature, Teacher training, Environmental education, Education in values, Ecocriticism
- Ecocrítica, ecologismo y educación literaria: una relación problemática / Ecocriticism, Environmentalism and Literary Education: A Problematic Relationship. Juan García Única (Universidad de Granada).
Resumen: Este trabajo se centra en el concepto de ecocrítica con una doble finalidad: establecer qué lugar ocupa ésta dentro del movimiento ecologista y poner de manifiesto las dificultades de tratar de convertir la ecocrítica en un programa de educación literaria muy específico. Analizamos distintos tipos de libros para niños, todos ellos relacionados de alguna manera con la idea de naturaleza, con el objetico de demostrar que hay al menos dos formas de abordar la relación entre lo humano y lo no humano. Aunque la idea de interconexión es común a ambas, la primera, holística, con frecuencia persigue una finalidad propagandística, mientras que la segunda recurre a las técnicas y el lenguaje de la literatura infantil para producir conocimiento sobre la naturaleza.
Palabras clave: Ecocrítica, Literatura, Educación, Ecologismo
Abstract: This paper focuses on the concept of ecocriticism with a dual purpose: to establish its place within environmentalism and to highlight the difficulty of turning ecocriticism into the paradigm of a very specific literary education programme. We analyse different types of children’s books―all of them related in some way to the idea of nature―to demonstrate that there are at least two ways to approach the relationship between the human and the non-human world. Although the idea of interconnection is common to both approaches, the first one―the holistic way―usually pursues a propagandistic end, while the second one uses the techniques and language of children’s literature to generate knowledge about nature.
Keywords: Ecocriticism, Literature, Education, Environmentalism
- Lecturas ecológicas y emoción a través de los cuentos tradicionales: Proyecto dirigido al alumnado de Primaria y con Dificultades Especificas de Aprendizaje / Ecological Readings and Emotion through Traditional Stories: A Project for Primary Education Students and Students with Specific Learning Difficulties.Fátima Redondo Moralo y Gloria García Rivera (Universidad de Extremadura).
Resumen: Hoy en día la educación ambiental resulta necesaria para formar buenos ciudadanos, no solo al alumnado, sino a toda la comunidad educativa (profesores y familia). Concienciar sobre cómo los humanos perjudicamos nuestro ecosistema o conocer nuestros estados afectivos que nos permita conocer y utilizar adecuadamente nuestras emociones son objetivos básicos que persiguen las actuales leyes educativas, cuya finalidad es enseñar al alumnado a alcanzar su desarrollo personal y social, llegando a comprender cuestiones diversas sobre el medio. Para entender mejor estos conceptos, ayuda la utilización de los cuentos tradicionales como recurso. Junto con esto, consideramos que la creación de ambientes adecuados donde leer y enseñar es necesaria en este proceso.
Palabras clave: Educación emocional y social, Lecturas ecológicas, Educación ambiental
Abstract: Environmental education is necessary nowadays to educate and produce good citizens, not only students but also the whole educational community (teachers and family). Raising awareness about how humans damage the ecosystem or being aware of our affective states so that we can recognise and use our emotions properly are basic objectives pursued by current educational laws, the purpose of which is to teach students to achieve their personal and social development, and thereby be able to understand questions about the environment. To better understand these concepts, it is helpful to use traditional stories as a resource. Along with this, we believe that creating appropriate environments for reading and teaching is necessary in this process.
Keywords: Emotional and social education, Ecological reading, Environmental education
- La ecología en la actualidad: propuesta para desarrollar la comprensión escrita en la clase de ELE / Ecology in Current Events: Proposal to Develop Reading Skills in the Spanish as a Foreign Language Classroom. Elena Carrión Guerrero (Boston University).
Resumen: La vida diaria en nuestra lengua 1 (L1) está plagada de actualidad, las noticias nos rodean, se encuentran en todos nuestros dispositivos. Esa actualidad nos recuerda constantemente el estado del medio ambiente que nos rodea, desde qué podemos hacer para conservarlo, las políticas que se implantan en esta línea o los desastres naturales que no cesan de ocurrir. Este artículo propone integrar esa información en el aula dándole un formato y convirtiéndola en una revista electrónica para trabajarla en la clase de Español como Lengua Extranjera como una unidad de trabajo a través de Flipboard. Esta intervención didáctica busca desarrollar la comprensión escrita de los aprendientes, así como ampliar sus conocimientos de la lengua española y cultura hispana al tiempo que se forman como ciudadanos del s. xxi en la sociedad de la información en la que vivimos.
Palabras clave: Alfabetización digital, Interdisciplinariedad, Comprensión escrita, Sociedad de la información, Ecología, Curriculum digitalmente relevante, Flipboard, Español como Lengua Extranjera
Abstract: Daily life in our first language (L1) is plagued by current events. News surrounds us and is on all our devices. These current events constantly remind us of the condition of the environment, what we can do to preserve it, changes in the political climate and the many natural disasters that seemingly never cease. This article proposes to incorporate this information into the classroom and format it into an online magazine in order to work with it in a Spanish as a foreign language course using Flipboard. This activity seeks to develop learners’ reading comprehension and expand knowledge of the Spanish language and Hispanic cultures while training 21st-century citizenry in the information society we live in.
Keywords: Digital literacy, Interdisciplinarity, Reading comprehension, Information society, Ecology, Digitally relevant curricula, Flipboard, Spanish
- La cultura del mar como palimpsesto cultural y tópico para la formación literaria: de la tradición clásica a Gómez de la Serna y Neruda / Sea Culture as Cultural Palimpsest and Subject for Literary Education: From the Classical Tradition to Gómez de la Serna and Neruda. Aitana Martos García (Universidad de Almería), Aurora Martínez Ezquerro (Universidad de La Rioja) y Ana Bravo Gaviro (Universidad de Extremadura).
Resumen: Según la tesis de las tres edades de la mirada (Debray, 1994), se realizan tres calas para apreciar la naturaleza cambiante de las representaciones de las ninfas en distintas etapas culturales. Primero, su valor sagrado en la tradición mitológica griega; segundo, la mirada estética y su apropiación de mitos de ninfas hasta llegar a escritores de la modernidad literaria (Gómez de la Serna y Neruda); y tercero, su interés como icono publicitario según las modernas narrativas de marca. Se cotejan estos mitos y se propone una apertura hermenéutica que integra nuevas lecturas alternativas de la naturaleza y lo femenino. Estos símbolos y etnotextos ofrecen imaginarios de personificaciones femíneas y son palimpsestos de mensajes y oráculos clásicos.
Palabras clave: Educación literaria, Cultura del mar, Genios acuáticos, Ecocrítica
Abstract: According to the thesis of the three ages of looking (Debray, 1994), three coves are created to appreciate the changing nature of nymphs in different cultural stages. First, its sacred value in the Greek mythological tradition; secondly, the aesthetic look and its appropriation of the myths of nymphs, until we reach famous figures of literary modernism (Gómez de la Serna and Neruda); and finally, its value as an advertising icon in keeping with modern brand narratives. We compare these myths to underline their similarities and differences in narrative patterns, contexts, etc., and we propose a hermeneutic opening to integrate new alternative readings about nature and femininity. Many of these symbols and ancient ethnotexts offer imaginary female personifications and are therefore palimpsests of classical messages and oracles.
Keywords: Literary education, Sea culture, Waters spirits, Ecocriticism
- Agua, memoria y territorio en la Literatura Infantil: El valor del agua (2011), de Julio Llamazares / Water, Memory and Territory in Children's Literature: El Valor del Agua (2011), by Julio Llamazares. Moisés Selfa Sastre (Universidad de Lleida).
Resumen: El agua ha sido utilizada en la Historia de la Literatura como representación semiótica de diferentes realidades y con una finalidad didáctica, ya que permite al autor de un texto dirigir un mensaje intencionado al lector. En el caso de la Literatura Española actual, el agua aparece en algunas novelas y textos de Literatura Infantil que narran la historia de pueblos inundados por pantanos. En este artículo realizamos un análisis de un texto de Literatura Infantil, El valor del agua (2011), obra que relata el destierro forzado de un personaje cuando las aguas de un pantano anegan todas sus posesiones.
Palabras clave: Agua, Pantano, Pueblo, Memoria, Territorio, Destierro
Abstract: Water has been used in the history of literature as a semiotic representation of different realities and with educational purposes, because it allows the author of a text to send a message to the reader. In the case of contemporary Spanish literature, water appears in some novels and texts of children’s literature that narrate the story of towns flooded by reservoirs. In this paper, we carry out an analysis of a children’s literature text, El Valor del Agua (2011), a work that tells the forced exile of a character when the waters of a reservoir wash away all his possessions.
Keywords: Water, Reservoir, Town, Territory, Memory, Exiled
- Información de estudiantes universitarios sobre el uso inapropiado de la ciencia / College Student Information on the Inappropriate Use of Science. Gilberto Fregoso Peralta y Luz Eugenia Aguilar González (Universidad de Guadalajara, México).
Resumen: Cometido original de la ciencia era servir a la humanidad. En las comunidades dedicadas a la producción de conocimiento algunos preguntan si se cumplió ese ideal, pues hoy los patrocinadores principales de la investigación son gobiernos y empresas, lo que hace difícil desvincular el trabajo científico de la acumulación de riqueza y del poder. Es un hecho el uso social de la ciencia con propósitos nocivos que ponen en riesgo a la especie. Nos propusimos averiguar si una muestra representativa de estudiantes universitarios de cinco carreras, podía identificar y mencionar alguno de tales usos perniciosos sustentados en el conocimiento científico.
Palabras clave: Ciencia, Patrocinios, Gobiernos, Corporaciones, Riesgos
Abstract: The original aim of scientific endeavor was to serve humankind. Nowadys, in knowledge communities, some wonder whether this ideal has been fulfilled or not. At a time when the main sponsors of research are governments and corporations, it seems impossible to separate scientific work from an environment prone to the accumulation of wealth and power. The social use of science for harmful uses that put the world population at risk is a daily occurrence. Our purpose was to find out if a sample of college students representing five careers could identify and mention some of said harmful applications sustained in scientific knowledge.
Keywords: Science, Sponsors, Governments, Corporations, Risks
Resumen: Según la tesis de las tres edades de la mirada (Debray, 1994), se realizan tres calas para apreciar la naturaleza cambiante de las representaciones de las ninfas en distintas etapas culturales. Primero, su valor sagrado en la tradición mitológica griega; segundo, la mirada estética y su apropiación de mitos de ninfas hasta llegar a escritores de la modernidad literaria (Gómez de la Serna y Neruda); y tercero, su interés como icono publicitario según las modernas narrativas de marca. Se cotejan estos mitos y se propone una apertura hermenéutica que integra nuevas lecturas alternativas de la naturaleza y lo femenino. Estos símbolos y etnotextos ofrecen imaginarios de personificaciones femíneas y son palimpsestos de mensajes y oráculos clásicos.
Palabras clave: Educación literaria, Cultura del mar, Genios acuáticos, Ecocrítica
Abstract: According to the thesis of the three ages of looking (Debray, 1994), three coves are created to appreciate the changing nature of nymphs in different cultural stages. First, its sacred value in the Greek mythological tradition; secondly, the aesthetic look and its appropriation of the myths of nymphs, until we reach famous figures of literary modernism (Gómez de la Serna and Neruda); and finally, its value as an advertising icon in keeping with modern brand narratives. We compare these myths to underline their similarities and differences in narrative patterns, contexts, etc., and we propose a hermeneutic opening to integrate new alternative readings about nature and femininity. Many of these symbols and ancient ethnotexts offer imaginary female personifications and are therefore palimpsests of classical messages and oracles.
Keywords: Literary education, Sea culture, Waters spirits, Ecocriticism
- Agua, memoria y territorio en la Literatura Infantil: El valor del agua (2011), de Julio Llamazares / Water, Memory and Territory in Children's Literature: El Valor del Agua (2011), by Julio Llamazares. Moisés Selfa Sastre (Universidad de Lleida).
Resumen: El agua ha sido utilizada en la Historia de la Literatura como representación semiótica de diferentes realidades y con una finalidad didáctica, ya que permite al autor de un texto dirigir un mensaje intencionado al lector. En el caso de la Literatura Española actual, el agua aparece en algunas novelas y textos de Literatura Infantil que narran la historia de pueblos inundados por pantanos. En este artículo realizamos un análisis de un texto de Literatura Infantil, El valor del agua (2011), obra que relata el destierro forzado de un personaje cuando las aguas de un pantano anegan todas sus posesiones.
Palabras clave: Agua, Pantano, Pueblo, Memoria, Territorio, Destierro
Abstract: Water has been used in the history of literature as a semiotic representation of different realities and with educational purposes, because it allows the author of a text to send a message to the reader. In the case of contemporary Spanish literature, water appears in some novels and texts of children’s literature that narrate the story of towns flooded by reservoirs. In this paper, we carry out an analysis of a children’s literature text, El Valor del Agua (2011), a work that tells the forced exile of a character when the waters of a reservoir wash away all his possessions.
Keywords: Water, Reservoir, Town, Territory, Memory, Exiled
- Información de estudiantes universitarios sobre el uso inapropiado de la ciencia / College Student Information on the Inappropriate Use of Science. Gilberto Fregoso Peralta y Luz Eugenia Aguilar González (Universidad de Guadalajara, México).
Resumen: Cometido original de la ciencia era servir a la humanidad. En las comunidades dedicadas a la producción de conocimiento algunos preguntan si se cumplió ese ideal, pues hoy los patrocinadores principales de la investigación son gobiernos y empresas, lo que hace difícil desvincular el trabajo científico de la acumulación de riqueza y del poder. Es un hecho el uso social de la ciencia con propósitos nocivos que ponen en riesgo a la especie. Nos propusimos averiguar si una muestra representativa de estudiantes universitarios de cinco carreras, podía identificar y mencionar alguno de tales usos perniciosos sustentados en el conocimiento científico.
Palabras clave: Ciencia, Patrocinios, Gobiernos, Corporaciones, Riesgos
Abstract: The original aim of scientific endeavor was to serve humankind. Nowadys, in knowledge communities, some wonder whether this ideal has been fulfilled or not. At a time when the main sponsors of research are governments and corporations, it seems impossible to separate scientific work from an environment prone to the accumulation of wealth and power. The social use of science for harmful uses that put the world population at risk is a daily occurrence. Our purpose was to find out if a sample of college students representing five careers could identify and mention some of said harmful applications sustained in scientific knowledge.
Keywords: Science, Sponsors, Governments, Corporations, Risks